lưu đày Tiếng Trung là gì

• 充军 <封建时代的一种流刑, 把罪犯解到边远地方当兵或服劳役。>
  放 <把人驱逐到边远的地方。>
  lưu đày
  流放。
  放黜 <放逐; 斥退。>
  放逐 <古时把被判罪的人驱逐到边远地方。>
  流 <旧时的刑罚, 把犯人送到边远地区去。>
  流放 <把犯人放逐到边远地方。>
  

• lưu     留 河流 放逐 书 垂 lưu danh muôn thuở. 名垂千古。 ...
• đày     放 đày đi 放逐 流放 ; 充军。 贬谪 ...

• 夏娃的孽子向您哭诉
  Con khóc trước mặt người, đứa con bị lưu đày của Eve.
• 我被流放的时候，苍天有眼
  Tôi đã trưởng thành, Con trai Odin à, trong lúc tôi bị lưu đày.
• 继续你们残酷的暴行
  Tiếp tục công việc chúng ta đang làm trước khi bị lưu đày.
• 永远被遗弃在死寂的星球上
  Lưu đày ngươi vĩnh viễn trên một hành tinh chết.
• 还摆脱了永久放逐的命运
  Chúng ta đã thoát khỏi chốn lưu đày chung thân tại Ceti Alpha 5.
• 但我们被称为罪犯,被迫被流放
  Nhưng chúng ta bị kết án như những tên tội phạm, bị lưu đày.
• 当然，不是所有被掳的人都回去了。
  Nhưng không phải mọi người dân lưu đày đều trở về.
• 13 所以，我的百姓因无知就被掳去；
  13 Bởi thế, dân Ta bị lưu đày vì thiếu hiểu biết ;
• 1814年和1815年,拿破仑两度战败,被流放。
  Năm 1814 và 1815, ông hai lần bại trận và bị lưu đày.